Gecenlerde NPR (National Public Radio) haftasonu yayini dinlerken, heyecanla bir anons yapildi. Amerika'nin en unlu sairlerinden Robert Frost'un 88 yil once elleriyle yazdigi ve daha once yayinlanmamis bir siiri, University of Virginia ogrencilerinden Robert Stilling tarafindan yapilan bir arastirma sirasinda bulunmus, nerede mi? Bir kitabin kapaginin icinde.
War Thoughts at Home Robert Frost
1.
On the back side of the house
Where it wears no paint to the weather
And so shows most its age,
Suddenly blue jays rage
And flash in blue feather.
2.
It is late in an afternoon
More grey with snow to fall
Than white with fallen snow
When it is blue jay and crow
Or no bird at all.
3.
So someone heeds from within
This flurry of bird war,
And rising from her chair
A little bent over with care
Not to scatter on the floor
4.
The sewing in her lap
Comes to the window to see.
At sight of her dim face
The birds all cease for a space
And cling close in a tree.
5.
And one says to the rest
"We must just watch our chance
And escape one by one�
Though the fight is no more done
Than the war is in France."
6.
Than the war is in France!
She thinks of a winter camp
Where soldiers for France are made.
She draws down the window shade
And it glows with an early lamp.
7.
On that old side of the house
The uneven sheds stretch back
Shed behind shed in train
Like cars that long have lain
Dead on a side track.
January 1918
No comments:
Post a Comment