Sadece New York'ta

Gecenlerde bir arkadasimin gonderdigi emailin ekindeki mesaj oyle cok hosuma gitti ki, sizlerle paylasmadan edemedim. Bu ilan kisa bir sure once, 57. cadde ile 7. avenue arasinda yer almistir.

Bu ilani gordukten sonra, eger esinize hala sadakatsizlik yapma gibi bir fikriniz varsa, bir dusunun derim.

New York Muhtari

Turkce Meali:

"Merhaba Steven,

Simdi dikkatini cekebildim mi?

Onun hakkindaki herseyi biliyorum, seni gidi kirli, sinsi, ahlaksiz, vefasiz, kucuk donanimli (!) igrenc herif. Hersey kasede alindi.

Esin (yakinda eski esin olacak) Emily.

Not: Bu ilanin bedeli ortak banka hesabimizdan odenmistir.